JURISTISCHE ÜBERSETZUNGEN

Avv. Melchiorre Scalia – der als Übersetzer für die deutsche Sprache in dem Register der Gerichtssachverständigen des Landesgerichts Turin eingetragen ist– bietet Privaten und Unternehmen einen Dienst für qualitativ hoch wertige Übersetzungen juristischer Texte (notarielle Urkunden, Verträge, Satzungen, Sitzungsprotokolle, Testamente, Gerichtsurteile, standesamtliche Bescheinigungen, Einsichtnahmen, Abschlusszeugnisse, Webseiten usw.) in den folgenenden sprachlichen Kombinationen:

 ITALIENISCH/DEUTSCH/ITALIENISCH

ITALIENISCH/ENGLISCH/ITALIENISCH

Mit der Möglichkeit von Beeidigung und Legalisierung.

Für eine absolut unverbindliche Kostenvoranschlagsanfrage reicht es, die Anwaltskanzlei Scalia bei einem der unter der Seite Kontakte dieser Website angegebenen Nummern oder Adressen (Telefon, Fax, E-Mail) zu kontaktieren, ohne es zu vergessen:

  • zu bestimmen, ob die Übersetzung beeidigt und legalisiert sein muss;
  • Daten, E-Mail – Adresse und Telefon des Klienten anzugeben;
  • die Datei des zu übersetzenden Textes beizufügen.